Poesía en el Tendedero...

Cafetín Literario
Corrientes 450, 1º piso Empleados de Comercio.
Paratodo público y gratuito
Miércoles desde las 14hs.

Alguien le dice al tango

 “Letra de Jorge Luis Borges y música de Astor Piazzola. Es una de las once composiciones incluidas por Borges en su plaquette Para las seis cuerdas, publicada en 1965 y una de las cuatro de ellas musicalizadas por Astor Piazzolla y cantadas inicialmente por Edmundo Rivero.”  ^[1]

Tango que he visto bailar

contra un ocaso amarillo

por quienes eran capaces

de otro baile, el del cuchillo.

Tango de aquel Maldonado

con menos agua que barro,

 tango silbado al pasar

desde el pescante del carro.

Despreocupado y zafado,

siempre miraba de frente.

Tango que fuiste la dicha

de ser hombre y  ser valiente.

Tango que fuiste feliz,

como yo también lo he sido,

según me cuenta el recuerdo;

el recuerdo fue el olvido.

Desde ese ayer, ¡cuántas cosas

a los dos nos han pasado!

Las partidas y el pesar

de amar y no ser amado.

Yo habré muerto y seguirás

orillando nuestra vida.

Buenos Aires no te olvida,

tango que fuiste y serás.

**********************************

Eche veinte centavos en la ranura (I)

Raúl González Tuñón

A pesar de la sala sucia y oscura
de gentes y de lámparas luminosas,
si quiere ver la vida color de rosa
eche veinte centavos en la ranura.

¡Y no ponga los ojos en esa hermosa
que frunce de promesas la boca impura!
Eche veinte centavos en la ranura
si quiere ver la vida color de rosa.

El dolor mata amigo, la vida es dura
y ya que usted no tiene ni hogar ni esposa,
si quiere ver la vida color de rosa
eche veinte centavos en la ranura.

Raúl González Tuñón
El violín del diablo (1926)

 

 

Palabra

Cafetín Literario
Empleados de Comercio, Corrientes 450 1º piso
Miércoles a partir de las 14hs.
Coordinan: Federico Vega- Susana Rozas




Nostalgia:
Palabra creada hacia 1668 por el médico suizo Johannes Hofer, que quería dar nombre al ‘deseo doloroso de regresar’ que había visto en algunos de sus pacientes. Hofer buscaba una palabra que expresase en todas las lenguas el significado del vocablo alemán Heimweh ‘deseo intenso de estar en casa’, ‘sufrimiento por estar separado de la familia’.
El médico suizo formó nostalgia mediante la yuxtaposición de las palabras griegas nostos ‘regreso’ y algos ‘dolor’, (como en neuralgia). Nostos está vinculada al verbo griego neisthai ‘venir’, ‘ir’, ‘volver’, cognado del sánscrito násate ‘él se acerca’, que se deriva, a su vez, de la raíz prehistórica nos-to ‘regreso al hogar’.
En nuestra lengua, nostalgia tiene un equivalente aproximado en añoranza, aunque esta última, tomada del catalán enyorança, tiende a denotar más bien el dolor por la pérdida definitiva de algo o de alguien. La palabra portuguesa saudade, ya incorporada al Diccionario de la Academia.

Cuento de Alicia Pesce

Inmolación al Pepe.

Esta semana cumple años el Sergio.

A él le gustaría tanto tener una fiesta, una buena farra con parientes y amigos, en la que haya cerveza, lechón asado y sidra con torta.

Anoche, cuando todavía estábamos abrazados en la cama, me confesó: “Nunca me celebraron un cumpleaños, el sábado cumplo cuarenta años y jamás hubo plata para festejar uno sólo de todos estos años…”

¡Yo lo quiero tanto al Sergio! Estoy decidida a sacrificar al Pepe, aunque pensaba conservarlo hasta Navidad.

Al Pepe me lo regaló Doña Juana, la del forraje, a principios del año pasado.

Me costó mucho trabajo lograr que esté tan rellenito, darle su ración diaria, cuidar que nadie me lo robe.

Lo que pasa es que a mí me gusta el chanchito, sí, a veces, cuando estoy sola, hasta juego con él.¡Si seré zonza!

El Sergio me lo advirtió:”No le pongas nombre, porque te encariñás y después te va a costar darle un garrotazo”.

En este momento lo tengo entre mis pies y estoy con la masa en una mano, cierro los ojos y…¡Zas! Trato de pegarle. No pude, ni siquiera lo moví. Vuelvo a probar y ahora sí. Allí está reventado por todos lados.

Junto los restos…una oreja, la sonrisa, el sombrerito…

Le doy un beso a cada pedazo de yeso y los tiro al tarro.

Me siento en el suelo, junto las monedas, las cuento y compruebo que si en lugar de lechón preparo pollos, me va a alcanzar para agazajar al Sergio.

                                  Alicia Pesce de Capella

 

c

Cafetín literario

Corrientes 450, 1º piso, Empleados de comercio.

Todos los miércoles desde las 14hs.

Marta Dómina  Federico Vega   Susana Rozas

Palabras

Miedo:
deriva del latín metus-us. (Ir adentro, meter)Se usa en castellano, gallego  y portugués, las demás lenguas romances tomaron pavor ( paura en italiano, peura en fr., y por en catalán). Derivados: medroso, meticuloso, amedrentar. No tiene verbo.

Usamos la construcción “tener miedo”.

La forma culta es  temer que deriva del gr. Deima y del latín tímeo, forma palabras como temible, tímido.

Fobia:

 Del gr. Probos Hijo de Ares y Afrodita (o de Marte y Venus). Fobos es la luna más grande y más cercana a Marte.

La palabra “fobia” se utiliza a partir de 1906 y aparece en psiquiatría.

Verbo phobeó significa “hacer huir”, “espantar”.

Phoberós significa horrible, espantoso.

Cafetín Literario de Empleados de Comercio.
Todos los miércoles desde las 14hs. en Corrientes 450, 1º piso. Gratis, para todo público
Marta Dómina, Federico Vega, Susana Rozas.

Tendedero

               Lo fatal

Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

¡y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!...

                                              Rubén Darío

La niña de Guatemala [Poema: Texto completo.] José Martí

Quiero, a la sombra de un ala, Contar este cuento en flor: La niña de Guatemala, La que se murió de amor. Eran de lirios los ramos, Y las orlas de reseda Y de jazmín: la enterramos En una caja de seda. ...Ella dio al desmemoriado Una almohadilla de olor: El volvió, volvió casado: Ella se murió de amor. Iban cargándola en andas Obispos y embajadores: Detrás iba el pueblo en tandas, Todo cargado de flores. ...Ella, por volverlo a ver, Salió a verlo al mirador: El volvió con su mujer: Ella se murió de amor. Como de bronce candente Al beso de despedida Era su frente ¡la frente Que más he amado en mi vida! ...Se entró de tarde en el río, La sacó muerta el doctor: Dicen que murió de frío: Yo sé que murió de amor. Allí, en la bóveda helada, La pusieron en dos bancos: Besé su mano afilada, Besé sus zapatos blancos. Callado, al oscurecer, Me llamó el enterrador: ¡Nunca más he vuelto a ver A la que murió de amor!

tendedero

Cafetín Literario
Empleados de Comercio. Corrientes 450 1º piso
Miércoles desde las 14hs. Gratis e inclusivo.

"Cantares" de Antonio Machado

Cantares...

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse...

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...

Palabras

Deslumbrante: des- lumbre- nte. (luz). Sinónimo de ofuscar.

Demasiada luz. Brilla tanto que enceguece. Que no se puede ver.

Pasó a usarse como fascinante, actualmente también como encandilar.

Referido a personas por su brillo o fama.

Fatalidad:

Fatales. Hado, destino, lo inevitable.

Como hasta el siglo XIX se utilizó para términos relacionados con enfermedades, adquirió un matiz negativo, en el sentido de desventura, desdicha.

Federico Vega- Susana Rozas